katusze

katusze
{{stl_3}}katusze {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}katuʃɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-y{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_42}}Pl {{/stl_42}}{{stl_14}}[Folter]Qualen {{/stl_14}}{{stl_15}}fPl {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}cierpieć/znosić \katusze {{/stl_22}}{{stl_14}}[Folter]Qualen leiden {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • katusza — ż II, DCMs. katuszaszy; lm D. katuszaszy częściej w lm «cierpienia, męczarnie, zwłaszcza moralne; tortury» Katusze fizyczne, moralne. Katusze zazdrości. Cierpieć, znosić, zadawać katusze …   Słownik języka polskiego

  • katusza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, lm D. katuszaszy, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podniośle o torturach, męczarniach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wić się w katuszach. Zadawać komuś katusze. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Adam Mickiewicz — Activités poète Naissance 24  …   Wikipédia en Français

  • Mickiewicz — Adam Mickiewicz Adam Mickiewicz Adam Mickiewicz Activité(s) poète Naissance …   Wikipédia en Français

  • męka — ż III, CMs. męce; lm D. mąk 1. «dotkliwe cierpienie fizyczne lub moralne doznawane, przeżywane przez kogoś; katusze» Okropne, piekielne, straszne męki. Męka niepewności, rozstania, zazdrości. Cierpieć, przechodzić, znosić męki. 2. zwykle w lm… …   Słownik języka polskiego

  • kaźń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. kaźńźni, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogromne cierpienia, jakie znosi uwięziony; katusze, męka, tortury : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przejść okrutną kaźń. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • męczarnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. męczarniani || męczarniaarń {{/stl 8}}{{stl 7}} cierpienie fizyczne, psychiczne lub moralne o wielkiej intensywności; udręka, męki, katusze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wielkie, straszne, piekielne męczarnie.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • męczeństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. męczeństwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} męki, cierpienia zadawane przez prześladowcę, wroga; katusze, męczarnie, martyrologia; także: postawa męczeńska oraz śmierć męczeńska : {{/stl 7}}{{stl 10}}Męczeństwo narodu… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • męka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. męce; lm D. mąk {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przejmujące, zwykle długotrwałe cierpienie fizyczne lub psychiczne, dotkliwy ból znoszony przez kogoś; męczarnie, katusze :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”